New Indian Words Found in The Dowry Bride by Sobhan Bantwal

If you find me mistaken, please let me know...

• Varadakhshinas                 : dowries
• Janam-patrika                   : horoscope
• Yama                                : the god of death
• Kandeel                            : lantern

• Bai                                    : the respectful Indian equivalent of the English term ‘madam’
• Mangalsutra                       : the black and gold beaded necklace symbolizing holy marriage, tied by the groom to the bride.
• Diwali                                 : the annual festival of lights where many of the homes had the traditional terra-cotta oil lamps adorning their front steps and their verandas.
• Akashdeeps                       : the colorful paper lanterns of Diwali.
• Chappals                           : the slip-on footwear commonly worn in India.
• Putti                                   : little girl; to address female children
• Buddhoos                           : complete fools
• Parees                               : angels
• Galli                                   : street; Devi street: Devi Galli
• Ayahs                                : nannies
• Atma                                 : soul.